Code Lyoko Quest for Infinity

Los héroes deben enfrentarse a las fuerzas malignas de X.A.N.A, que ha intensificado sus intentos de apoderarse del mundo real creando mundos Replika. La única forma de detenerlo es destruir las Replikas. Pero los héroes se dan cuenta de que destruir las Replikas es inútil a menos que destruyan el superordenador conectado a ellas. Cambiando de estrategia, descubren que pueden usar la "Traducción" para materializarse en los laboratorios que contienen cada superordenador, los cuales están escondidos en todo el mundo y protegidos por jefes. Cada jefe de nivel final es un guardián que existe en el mundo físico, y ha sido construido o mejorado. Los héroes deben enfrentarse a todos los jefes y destruir todos los superordenadores antes de lograr su objetivo final: salvar a William.