Harukanaru Toki no Naka de 3 Ultimate

Un día lluvioso, Nozomi Kasuga y sus dos amigos encuentran a un niño extraño en su escuela secundaria, quien los proyecta a través del tiempo y el espacio hacia un lugar en otro mundo llamado Kyō. Este lugar guarda una profunda semejanza con Kioto al final del período Heian, donde el clan Minamoto (Genji), liderado por Minamoto no Yoritomo (basado en el histórico Minamoto no Yoritomo), está en guerra con el clan Taira (Heike), liderado por Taira no Kiyomori (basado en el histórico Taira no Kiyomori). Los Heike esperan derrotar a los Genji mediante la liberación de espíritus vengativos que perturban el flujo natural de energías de la Tierra y aterrorizan la tierra. El niño que conoció Nozomi resulta ser la forma humana de Hakuryū, el Dios Dragón Blanco, quien se dice protege Kyō, pero cuyos poderes están muy debilitados por la presencia del onryō. Nozomi descubre que tiene el poder de sellar al onryō como Hakuryū no Miko, y se alía con los Genji para sellar al onryō, restaurar los poderes de Hakuryū y regresar a su propio mundo.