Soreyuke! Burunyan-Man Portable

After Spring se desarrolla en otoño, cuando los estudiantes de Seigatsu Gakuen están ocupados con los preparativos para el próximo festival cultural. Están organizando una exposición, y algunos consejeros de USA llegaron para ayudar a los estudiantes. Yahisa Tsukiko, junto con sus amigos de la infancia Nanami Kanata y Tohzuki Suzuya, se sorprendieron al ver a su amiga Tomoe Yoh allí. Yoh vino a verla en marzo, pero se fue a América al final de la primavera. Resulta que Yoh es uno de los consejeros, y se quedará en Japón hasta que termine el festival cultural.