Harukanaru Toki no Naka de 3

Un día lluvioso, Nozomi Kasuga y dos de sus amigos encuentran a un chico extraño en su escuela secundaria, quien los envía a través del tiempo y el espacio a un lugar en otro mundo llamado Kyō. Este lugar se asemeja mucho a Kyoto al final del período Heian, donde la familia Minamoto (Genji), liderada por Minamoto no Yoritomo (basado en el Minamoto no Yoritomo histórico), está en guerra con la familia Taira (Heike), liderada por Taira no Kiyomori (basado en el Taira no Kiyomori histórico). Los Heike esperan derrotar a los Genji liberando espíritus de venganza para perturbar el flujo natural de energías de la Tierra y aterrorizar la tierra. El chico que Nozomi conoció se revela como la forma humana de Hakuryū, el Dios Dragón Blanco, que se dice protege Kyō, cuyas fuerzas se han debilitado mucho debido a la presencia del onryō. Nozomi descubre que posee el poder de sellar al onryō como Hakuryū no Miko, y se alía con los Genji para sellar al onryō, restaurar los poderes de Hakuryū y regresar a casa a su propio mundo.