.hack Infection

El juego comienza con un extracto de Epitaph of Twilight de Emma Wielant y continúa con una pantalla de ingreso de nombre. Aquí es donde el usuario introduce su nombre y el nombre del personaje. Por coherencia, el personaje principal será referido como Kite, que es el nombre predeterminado para el personaje. Kite ha sido invitado por su amigo, Yasuhiko, a jugar en The World. Mientras Yasuhiko, conocido como el legendario jugador Orca, le muestra los controles a Kite, ambos encuentran a Aura. Justo cuando Aura está a punto de confiarle a Orca el Libro del Crepúsculo, Skeith ataca. Orca intenta defenderse y proteger a Kite, pero no es rival para Skeith y termina siendo Data Drained. Justo cuando Skeith está a punto de hacer lo mismo con Kite, alguien distrae a Skeith y transporta a Kite a Net Slum. Allí, el Libro del Crepúsculo se añade a su inventario. Fue en ese momento cuando los servidores de The World se caen.