Evolution

Evolution: Eternal Dungeons es un videojuego de rol por turnos convencional para Neo Geo Pocket Color. Fue lanzado en Japón y el Reino Unido en el año 2000. Probablemente debido a la gran cantidad de texto, se produjeron cartuchos separados para las diferentes regiones en las que fue lanzado, en lugar de permitir que el jugador elija el idioma del juego en un mismo cartucho. Aunque la versión japonesa es algo común, la versión en inglés no lo es. Este juego es en esencia una adaptación de su contraparte en tres dimensiones para la Dreamcast. Para adaptarse a la escala reducida de la consola portátil Neo Geo, los gráficos 3D del original fueron reemplazados por mapas en vista superior en 2D y sprites en 2D. Tanto la versión japonesa como la del Reino Unido del juego fueron lanzadas en cajas de plástico rígido en lugar de cartoncillo blando. La traducción al inglés presenta errores frecuentes de gramática y ortografía.