Babar: To the Rescue

En un hermoso día en Celesteville, los dos hijos de Babar, Pom, Alexander, y su primo Arthur, están jugando a las escondidas con el mono Zephir. En el patio del castillo, dos enormes globos aerostáticos están amarrados al suelo y Pom y Alexander deciden usar uno de ellos como escondite. De repente, la cuerda que sostiene el globo se afloja accidentalmente y el globo se eleva lentamente, muy alto en el cielo, llevándose con el viento. Cuando Babar se entera, rápidamente se sube al segundo globo aerostático y vuela hacia la naturaleza para rescatar a sus dos hijos...