Puyo Puyo 4

Pocket Puyo Puyo~n presenta una trama ligeramente diferente a la de sus versiones para consola. Al comienzo del juego, Arle acude al Circo Puyo, como en el original. Satanás, disfrazado de gerente del circo, toma a Carbuncle y lo usa como voluntario en su truco de magia. Hace que Carbuncle desaparezca. Arle se preocupa por su amiga y se choca con Pierrot. Después de luchar contra Pierrot, continúa enfrentándose a todos los rivales de Puyo Puyo~n. Tras derrotar a Doppleganger Arle, Arle reaparece en el circo, donde el hombre hace que Carbuncle vuelva a aparecer, lo que implica que Arle estaba teniendo un sueño despierto. Ambas se reencuentran y continúan con sus vidas.