Dragon Ball: The Breakers [Special Edition]

Pris au piège d’un phénomène temporel inattendu, sept citoyens ordinaires se retrouvent coincés dans une Fissure Temporelle : ils partagent leur captivité avec le Raider, un ennemi menaçant venu d’un autre continuum avec un pouvoir écrasant. Leur seule chance de survie est de s’échapper de la Fissure Temporelle grâce au Super Voyageur Temporel, mais le Raider est sur leurs traces et devient plus puissant à chaque instant. Dans une course contre la montre, la ruse des Survivants s’oppose à la puissance du Raider, pour s’échapper ou se faire briser.