Kizuna Encounter

Il y a un an, King Leo organisait le tournoi Battle of the Beast God afin de découvrir qui parmi eux avait ce qu'il fallait pour le défier et l'affronter dans leur propre temps et selon leurs opportunités. Neuf combattants avaient participé à ce tournoi, s'affrontant de manière forte et implacable, mais au final, Sho Hayate s'était montré le plus fort et avait remporté la victoire en battant King Leo (et son faux impersonateur King Lion) lors de la finale. Cherchant à se venger de Hayate et de ceux qui avaient causé sa chute humiliante, King Leo a organisé une seconde édition du Battle of the Beast God, mais cette fois avec une nouvelle règle. Des équipes de 2 personnes doivent collaborer dans ce nouveau tournoi pour assurer leur victoire ou subir la défaite. Les combattants de l'année dernière ont appris la nouvelle organisation de King Leo, et chacun a décidé de s'associer, que ce soit entre amis ou à titre temporaire. À l'exception de Carol Stanzack, qui décide de passer son tour pour continuer sa formation en gymnastique, et Nicola Zaza, trop occupé par ses projets scientifiques, Hayate et les autres combattants du tournoi précédent sont de retour, prêts à relever ce nouveau défi lancé par King Leo. Mais ils ne sont pas seuls à participer, puisque deux nouveaux challengers ont rejoint la mêlée, chacun ayant ses propres raisons pour combattre dans cette nouvelle compétition. Les combattants rassemblés doivent être prêts à non seulement se battre entre eux et contre King Leo, mais aussi à faire face à une menace inconnue pouvant surgir des ombres mêmes de ce tournoi.