Dragon Ball: The Breakers [Special Edition]

Prisonniers d’un phénomène temporel inattendu, sept citoyens ordinaires se retrouvent coincés dans une Faille Temporelle : ils partagent leur emprisonnement avec le Raider, un ennemi menaçant venant d’une autre ligne temporelle, doté d’un pouvoir écrasant. Alors qu’un nouveau Raider est signalé en train de rôder dans les Faille Temporelle, deux capsules peuvent être aperçues dans le ciel, atterrissant en catastrophe. Un groupe de Saibamen parcourt les champs, prêts à tendre une embuscade aux survivants. Après avoir échappé à ces créatures vertes pendant un moment, un Saiyan puissant prend les devants dans la traque.