The Legend of Heroes: Ao no Kiseki

Lloyd et Elie présentent Noel et Wazy à la manière de travailler du SSS. Après avoir dit au revoir à KeA, qui jouait avec des amis à Central Square, le SSS se rend au Crossbell Police Department pour leur demande de vérifier si Lechter Arundel se trouve vraiment à Crossbell et révéler qui il est réellement. Grace, que le groupe croise dans Back Street, affirme avoir vu Lechter pour la dernière fois au Dragon's Old Restaurant. Plutôt que de rester caché, Lechter accueille le SSS et leur présente le chef du restaurant. Pendant l'échange avec le chef, Lechter a disparu. Le SSS le retrouve finalement au casino. Ils parviennent à confirmer les détails de son séjour avant que leur conversation ne soit interrompue par Shirley Orlando, membre du corps de jaegers Red Constellation. Elle mord l'oreille de Lloyd et harcèle Elie de manière sexuelle, pour disparaître sans laisser de trace aux côtés de Lechter.