Soreyuke! Burunyan-Man Portable

After Spring se déroule en automne, lorsque les étudiants de Seigatsu Gakuen sont occupés à préparer le prochain festival culturel. Ils organisent une exposition, et certains conseillers venus des États-Unis sont venus aider les étudiants. Yahisa Tsukiko, accompagnée de ses amis d'enfance Nanami Kanata et Tohzuki Suzuya, fut surprise de voir leur amie Tomoe Yoh sur place. Yoh était venu la voir en mars, mais était parti pour l'Amérique à la fin du printemps. Il s'avère que Yoh est l'un des conseillers, et il reste au Japon jusqu'à la fin du festival culturel.