Hanuman: The Boy Warrior

Au cœur d'une tempête écologique, des pirates du ciel tendent une ambuscade au Hellcat, obligeant Jak à repousser les attaquants qui rappellent sur leur navire via un grand navire pirate, le Phantom Blade. Keira parvient à faire tomber un pirate du navire, tandis que Jak se bat à mains nues avec l'autre, connu sous le nom de Capitaine Phoenix. Jak perd le combat et tente de se transformer en Dark Jak, mais échoue à cause de l'instabilité de l'Eco, ce qui lui cause de fortes douleurs. Phoenix assiste à la tentative de Jak de se transformer, déclarant qu'il existe d'autres personnes comme Jak, et se prépare à l'abattre. À ce moment-là, Daxter parvient à faire fuir Phoenix en lui tirant dessus avec la mitrailleuse de la queue du Hellcat, mais tire également sur leur propre navire, provoquant une fuite de carburant, ce qui oblige Keira à effectuer un atterrissage d'urgence sur l'île de Brink.