.Hack//G.U. Vol. 3: Redemption

.hack//G.U. se déroule dans une version altérée de la Terre en 2017. Comme dans la première série .hack, la "2nd Network Crisis" est un incident survenu il y a sept ans, qui a provoqué le dysfonctionnement de nombreux systèmes informatiques à travers le Japon. Grâce aux efforts du héros de ces jeux, Kite, cet incident a abouti à la naissance d'Aura, l'intelligence artificielle (IA) ultime, capable de prendre des décisions par elle-même. Sous la direction d'Aura, The World, le jeu de rôle en ligne massivement multijoueur le plus populaire de l'époque, prospère, et les événements de .hack//Legend of the Twilight se déroulent durant cette période de quatre ans. À la fin de 2014, Aura disparaît, entraînant un lento déclin de The World et d'Internet dans son ensemble. En réponse, la société qui administre The World, CC Corp, lance le "Projet G.U." et leur confie la tâche de remédier au problème. Ils élaborent le "Plan de Restauration d'Aura (RA)" dans lequel ils tentent de récupérer les fragments de Morganna — une IA qui servait de "mère" à Aura — et de les sceller dans des personnages-joueurs (PJ) de The World. En théorie, cela permettrait aux programmeurs du Projet G.U. de manipuler le programme Morganna pour recréer Aura. Seuls certains joueurs "choisis" pourraient contrôler ces "PJ d’Épitaphe". Après avoir localisé des candidats pour faire fonctionner les PJ d’Épitaphe, l'équipe procède à des tests du Plan RA malgré les inquiétudes concernant les "anti-existences" pouvant endommager Internet. Le programme échoue de manière catastrophique, détruisant plus de 80 % des données de The World. Au lieu de tenter de sauver ces données, CC Corp développe The World R:2 et le commercialise à une nouvelle génération de joueurs. Cependant, ce nouveau jeu est moins populaire que sa prédécesseur et est envahi par les "player killers" (PK), des joueurs qui ciblent d’autres joueurs pour le plaisir ou le sport. Les PJ d’Épitaphe, qui avaient été perdus lors du désastre du Plan RA, réapparaissent dans la nouvelle version, attachés à certains joueurs d'intérêt. Vol. 3 : Rédemption Par la Rédemption, Yata est brutalement enlevé du Serpent of Lore par les dirigeants de CC Corp et remplacé par Sakaki, après avoir promis à CC Corp de réduire la menace de l'AIDA contre les réseaux principaux. Sakaki force Haseo à participer à un tournoi PK corrompu par l'AIDA. Haseo n’a d’autre choix que de combattre dans le tournoi et de vaincre Sakaki. Plus tard, Haseo et les autres trouvent Yata, qui se révèle être le septième utilisateur d’Épitaphe, Ovan étant le huitième. Bo rencontre la sœur d'Ovan, Aina, ce qui conduit Ovan à inviter Haseo à un autre combat. Haseo se rend dans la zone avec G.U. et le défait. Après la bataille, Ovan utilise la capacité spéciale de son Avatar, connue sous le nom de "La Renaissance", pour entièrement réinitialiser Internet et le purifier de l'AIDA. Les membres de G.U. sont sauvés par Zelkova, le leader de Moon Tree, qui révèle que les actions d'Ovan ont réveillé plusieurs joueurs en coma. Les autres joueurs inconscients restent dans The World, et Yata découvre une créature appelée Cubia qui tente de dévorer le jeu, ce qui entraîne la mort de tous les joueurs. Haseo utilise les pouvoirs de son Avatar pour invoquer la déesse Aura, qui leur laisse entendre que la clé pour vaincre Cubia réside dans les huit Avatars. Comme Haseo a déjà vaincu tous les autres Avatars en combat, il détient la clé pour détruire Cubia, qui commence à détruire The World. Haseo sollicite l’aide de tous les joueurs pour éliminer les vestiges de Cubia, tandis que G.U. et Zelkova localisent le corps principal. En combattant Cubia, Haseo utilise tous les pouvoirs de son Avatar pour le détruire, aidé par la mystérieuse brève réapparition d'Ovan. Avec Cubia détruit, tous les joueurs en coma se réveillent, et Haseo retrouve Shino. En la rencontrant, Shino encourage Haseo à être plus sincère avec ses sentiments, ce qui le pousse à poursuivre Atoli, qui croyait que Haseo resterait avec Shino. Un nouveau fin est débloqué en passant la quête secondaire de la Forêt de la Douleur, où Haseo obtient le souhait d’une autre conversation avec Ovan ; il déclare plus tard qu’Ovan reviendra.