Living Books: Arthur's Reading Race

L'histoire commence dans la bibliothèque, où Sister Bear attend impatiemment que Brother Bear rende un livre à la caisse. Il trouve un livre intitulé L'Affaire de la Grotte qui Pleure, et Sister remarque que cela semble effrayant ; en contraste, elle emprunte un livre beaucoup plus mignon. Une fois à la maison, tous deux commencent à lire leurs livres, mais Sister regarde son livre d'histoires sur trois petits chatons qui se disputent pour savoir lequel est le plus mignon, et elle s'ennuie un peu de son côté, elle commence donc à lire avec Brother. Brother commence à dramatiser l'histoire et fait un hurlement qui effraie Sister. Le soir, en allant au lit, Sister commence à imaginer des choses sombres comme étant effrayantes, et a du mal à dormir. Brother pousse alors un couinement, ce qui lui fait appeler à l'aide. Elle crie "Mama, Papa, dépêchez-vous ! Venez vite !". Mama et Papa entrent en courant dans la chambre des enfants, se bousculant, et Sister tombe sur eux. Mama et Papa essaient de la convaincre qu'il n'y a rien à craindre, mais cela ne sert à rien, et les deux frères et sœurs se disputent pour savoir qui dormirait avec la lumière allumée ou éteinte. Le lendemain matin, la famille Bear est trop fatiguée pour faire quoi que ce soit à cause du manque de sommeil. Papa explique que son imagination a pris le contrôle d'elle et fait croire que le noir est effrayant. Il l'emmène à l'étage, dans le grenier, et elle essaie de ne pas laisser son imagination la dominer. Elle réalise rapidement qu'elle se leurre elle-même et qu'il n'y a en réalité rien à craindre du noir. Papa lui montre alors sa vieille veilleuse, lui disant qu'il a lui aussi eu peur du noir autrefois, ce qui laisse Sister Bear incrédule. Ce soir-là, elle redescend et décide de terminer la lecture de L'Affaire de la Grotte qui Pleure. Elle est déçue lorsque le bruit de hurlement entendu dans le livre n'était en réalité que le vent, et elle en parle à Brother cette nuit-là. L'histoire se termine avec Brother Bear qui ressent une petite inquiétude face à l'obscurité, et qui décide que peut-être il a déjà assez de mystères pour un moment.