Chip and Dale Rescue Rangers 2

Les Rescue Rangers découvrent un bulletin d'information annonçant qu'une bombe a été posée pour exploser dans un restaurant local. Aussitôt, Chip, Dale, Gadget, Monterey Jack et Zipper se mettent en route pour désamorcer l'explosif avant qu'il n'explose. Sur place, ils parviennent à enfermer le lapin responsable de la pose de la bombe, qui avoue que c'est Fat Cat qui lui a donné l'ordre (après s'être échappé de prison la veille au soir) afin de voler une relique appelée l'Urne du Pharaon d'un cargo amarré. Les Rangers poursuivent leur course jusqu'aux docks. Après une fouille du navire qui ne donne rien, Zipper aperçoit Fat Cat courir vers un entrepôt. Chip et Dale le suivent à l'intérieur, mais sont attaqués par surprise et enfermés dans un réfrigérateur pour être congelés. Bien que les écureuils parviennent à s'échapper à temps, Fat Cat ouvre l'Urne et libère les esprits maléfiques qu'elle contient.