Bibi Blocksberg: Der Magische Hexenkreis

La ville de Neustadt a été ensorcelée, de sorte que les objets inanimés ainsi que les animaux se comportent de manière étrange. Après avoir sauvé son père et deux de ses amis de situations dangereuses causées par ce chaos, Bibi est appelée à voir tante Mania, qui est piégée dans un cercle de sorcière avec la mère de Bibi, Barbara. Mania explique que le cercle de sorcière ainsi que le désordre dans la ville sont l'œuvre de la sorcière adulte Malicia, qui veut éviter d'être punie par le congrès des sorcières pour des crimes qu'elle a commis contre le code d'honneur des sorcières. Afin de libérer sa mère et tante Mania du cercle de sorcière, Bibi doit obtenir plusieurs objets. Avec l'aide de ses camarades sorcières adolescentes Schubia et Flowipowi, Bibi peut lancer le sort qui mettra fin au chaos et libérera Barbara et Mania.