Kizuna Encounter

Un anno fa, il Re Leo aveva organizzato il torneo Battaglia del Dio della Bestia per vedere chi avesse ciò che serviva per sfidarlo e combatterlo entro i propri limiti di tempo e opportunità. Nove combattenti erano entrati nel torneo e ognuno di loro si era fronteggiato con gli altri in modo forte e implacabile, ma alla fine Sho Hayate era diventato il concorrente più forte e aveva vinto il torneo sconfiggendo King Leo (e il suo finto impostore King Lion) nella finale del torneo. Per vendicarsi di Hayate e di coloro che hanno causato la sua umiliante caduta, King Leo ha organizzato una seconda versione del torneo Battaglia del Dio della Bestia, ma questa volta c'è una nuova regola. Le squadre di due persone devono lavorare insieme in questo nuovo torneo affinché possano assicurare la vittoria o affrontare la sconfitta. I concorrenti del torneo dello scorso anno hanno appreso del nuovo torneo di King Leo e ciascuno di loro ha deciso di unirsi agli altri, sia in termini amichevoli sia temporanei. Con l'eccezione di Carol Stanzack (che decide di saltare il torneo per continuare il suo allenamento di ginnastica) e Nicola Zaza (che è troppo impegnato a lavorare al suo ultimo progetto scientifico), Hayate e i combattenti del torneo precedente sono tornati per combattere e sono pronti ad affrontare l'ultima sfida che King Leo ha loro riservato. Tuttavia, i combattenti precedenti non sono gli unici partecipanti a questa competizione, poiché sono entrati due nuovi sfidanti con i loro motivi per combattere nel nuovo torneo di King Leo. I combattenti riuniti devono essere pronti non solo a battersi tra loro e contro King Leo all'interno di questo torneo, ma devono anche fronteggiare una possibile minaccia sconosciuta che si annida direttamente tra le ombre di questa competizione, e sono pronti ad affrontare l'ultima sfida che King Leo ha loro presentata.