Slayers [English Translation]

Die mächtige und habgierige Zauberin Lina Inverse reist um die Welt und stiehlt Schätze von Räubern, die ihr begegnen. Ihre jüngsten Opfer, eine Bande von Dieben, lauern im Hinterhalt in einem Wald und dürsten nach Rache. Als Lina gerade dabei ist, ihre potenziellen Angreifer mühelos zu zerschlagen, taucht plötzlich der Schwertkämpfer Gourry Gabriev auf. Er hält Lina für eine verwundbare Dame in Not und stellt sich mutig den Banditen, um sie zu retten. Nach einem raschen Sieg beschließt der unwissende Ritter, Lina nach Atlas City zu begleiten. Obwohl sie von dieser Idee nicht allzu begeistert ist, nimmt sie schließlich sein Angebot an. Doch ohne es zu ahnen, hat Lina bei ihrer neuesten Plünderung einen mächtigen magischen Gegenstand entdeckt. Nun verfolgen zwei mysteriöse Männer die junge Zauberin und ihren selbsternannten Beschützer, um diesen kraftvollen Gegenstand für offenbar finstere Zwecke zu erlangen. So beginnt ihr Abenteuer, bei dem das Schicksal der Welt selbst auf dem Spiel stehen könnte.