Soreyuke! Burunyan-Man Portable

After Spring spielt im Herbst, wenn die Schüler von Seigatsu Gakuen mit den Vorbereitungen für das kommende Kulturfestival beschäftigt sind. Sie veranstalten eine Ausstellung, und einige Berater aus den USA sind gekommen, um den Schülern zu helfen. Yahisa Tsukiko, zusammen mit ihren Kindheitsfreunden Nanami Kanata und Tohzuki Suzuya, war überrascht, ihren Freund Tomoe Yoh dort zu sehen. Yoh hatte sie im März besucht, war aber Ende des Frühlings nach Amerika aufgebrochen. Es stellt sich heraus, dass Yoh einer der Berater ist und bis zum Ende des Kulturfestivals in Japan bleibt.