Dragon Ball: The Breakers [Special Edition]

Durch ein unerwartetes zeitliches Phänomen gefangen, finden sich sieben gewöhnliche Bürger in einem Temporal Seam wieder: Sie teilen ihre Gefangenschaft mit dem Raider, einem bedrohlichen Feind aus einer anderen Zeitlinie mit überwältigender Macht. Als ein neuer Raider, der in den Temporal Seams umherzieht, gemeldet wird, sind zwei Kapseln am Himmel zu sehen, die mit einem Knall landen. Eine Gruppe von Saibamen durchstreift die Felder und lauert den Überlebenden auf. Nachdem sie eine Weile diesen grünen Kreaturen entkommen sind, übernimmt ein mächtiger Saiyajin die Führung bei der Verfolgung.