Harukanaru Toki no Naka de 3: Unmei no Labyrinth

Der Genpei-Krieg endet mit einem Friedensvertrag, und die Hauptcharaktere haben das uralte Böse in der modernen Welt besiegt. Die Winterferien der Protagonistin können jedoch durch die Macht der Zeitreise dennoch gefeiert werden. Doch sie beginnt, plötzliche Gedächtnislücken zu erleiden, und Hakuryu ist zu schwach, um in die Parallelwelt zurückzukehren, da ein magisch errichtetes Labyrinth dies verhindert. In dem Wunsch, alles und jeden in die richtige Form zurückzuführen, versuchen die Protagonistin und ihre Gefährten, die Geheimnisse des Labyrinths zu entschlüsseln.