.hack Quarantine

Frisch nach seinem Sieg gegen Gorre findet Kite, dass Elk immer noch nach Mia sucht. Elk hat keine Informationen, also setzt Elk seine Suche fort. Danach wechselt Kite zum neu eröffneten Ω Server, um den nächsten Schritt zu besprechen, doch der Server stürzt ab, was Helba dazu zwingt, alle auf ihren Spiegelserver zu verbinden. Helbas Server hat alle gleichen Funktionen, sieht aber aus wie Net Slum. Jetzt, da sie relativ sicher sind, erklärt Helba, dass die Welle sich weiterhin ausbreitet und sie an einem Impfstoff arbeiten wird, um sie zu bekämpfen. Lios befiehlt Kite daraufhin, Datenfluktuationen zu messen, indem er zur Ω Bigoted Snowflake's Capsule geht. Kurz nachdem Kite die Daten für Lios gesammelt hat, wird berichtet, dass das Nizato University Hospital, in dem Yasuhiko eingeliefert ist, einen Stromausfall hatte. Kite bleibt nicht viel Zeit. Glücklicherweise erhält er einen weiteren Hinweis vom Bewohner von Net Slum, Spiritas, der ihm erzählt, dass Harald mit dem Schicksal von Σ Screaming Wind Sand's Fate Castle zu tun hat. Am unteren Ende befindet sich ein weiterer Raum, dieses Mal mit einem einsamen Baum bei Sonnenuntergang und einem weiteren Epitaph-Fragment.