.hack Mutation [Demo Disc]

Kite und BlackRose kehren nach Θ Chosen Hopeless Nothingness zurück, finden jedoch einen Teil des Gebiets versperrt. Nach einem kurzen Eingreifen von Balmung kehren die beiden nach Dun Loireag zurück, wo Kite erfährt, dass sein Book of Law, das er bei der Level-Up-Kampagne gewonnen hat, einen Fehler aufweist, der seine Installation verhindert. Es wird durch das Book of Absolute ersetzt (das ebenfalls nicht installiert werden kann). BlackRose behauptet, noch nie von diesem Ereignis gehört zu haben. Die beiden erhalten E-Mails, in denen sie aufgefordert werden, sich bei Θ Soaring Sky Bounded Abyss einzufinden, wenn sie mehr über die Komaopfer erfahren möchten. Tatsächlich handelt es sich um eine Falle, die vom Systemadministrator Lios gestellt wurde. Lios sagt, sie sollten die Angelegenheit nicht weiter verfolgen, und löscht daraufhin Kites Charakterdaten zusammen mit dem Armband. Helba greift jedoch ein und erklärt, dass sie nicht gelöscht werden können, da eine mysteriöse Verschlüsselung in ihren Charakterdaten implantiert wurde. Sie stellt die Theorie auf, dass The World auf dem Epitaph of Twilight basiert, und fordert die beiden auf, im Epitaph nach Hinweisen zu suchen. Dann schlägt sie Lios vor, die beiden zu beobachten, anstatt zu versuchen, sie zu löschen. Lios stimmt schließlich zu, beschließt, die beiden und die einzigartigen Fähigkeiten des Armbands zu nutzen, um die korrumpierten Bereiche zu untersuchen.