The Legend of Heroes: Trails to Azure [Limited Edition]

Lloyd und Elie stellen Noel und Wazy die Arbeitsweise des SSS vor. Nach dem Abschied von KeA, die mit Freunden am Central Square spielte, zieht sich das SSS ins Crossbell Police Department zurück, um zu bestätigen, ob Lechter Arundel tatsächlich in Crossbell ist, und um herauszufinden, wer er wirklich ist. Grace, die sie im Back Street treffen, behauptet, Lechter zuletzt im Dragon's Old Restaurant gesehen zu haben. Anstatt sich verborgen zu halten, begrüßte Lechter das SSS und stellte sie dem Chefkoch des Restaurants vor. Während des Gesprächs des Kochs verschwand Lechter spurlos. Das SSS findet ihn schließlich im Casino. Sie konnten Details seines Aufenthalts überprüfen, bevor ihr Gespräch von Shirley Orlando unterbrochen wurde, einem Mitglied des Red Constellation Jägerkorps. Sie biss Lloyd in das Ohrläppchen und belästigte Elie sexuell, bevor sie zusammen mit Lechter spurlos verschwand.