Puyo Puyo 4

Pocket Puyo Puyo~n bietet eine leicht abweichende Handlung im Vergleich zu den Konsolenversionen. Zu Beginn des Spiels geht Arle zum Puyo Zirkus, wie sie es im Original tut. Satan, gekleidet als Ringleader, nimmt Carbuncle und benutzt ihn als Freiwilligen bei seinem Zaubertrick. Er lässt Carbuncle verschwinden. Arle gerät in Panik um ihren Freund und stößt mit Pierrot zusammen. Nach einem Kampf gegen Pierrot folgt sie dem Kampf gegen alle Gegner aus Puyo Puyo~n. Nachdem sie Doppleganger Arle besiegt hat, erscheint Arle wieder im Zirkus, wo der Mann Carbuncle wieder auftauchen lässt, was darauf hindeutet, dass Arle nur einen Traum gehabt hat. Die beiden versöhnen sich wieder und gehen weiter ihren Weg.