Harukanaru Toki No Naka De: Banue Yuugi

Qualche tempo dopo l'arrivo della prima protagonista e delle sue amiche nel mondo parallelo, Shirin intrappola l'anima della Sacerdotessa del Drago Bianco in un sogno eterno. La protagonista in sogno incontra tre copie di se stessa, ognuna dichiarando di essere parte della coscienza divisa della sacerdotessa. Intrappolate in una replica della capitale con versioni oniriche dei loro compagni, le quattro sacerdotesse si contendono per smascherare l'impostore che impedisce il ritorno della vera sacerdotessa alla realtà. Il loro obiettivo è conquistare la fiducia di Fujihime recuperando tesori leggendari: la Veste del Ratto di Fuoco, il Ramo Gioellato, la Gemma della Gola del Drago e la Ciotola di Pietra del Buddha.