Harukanaru Toki No Naka De 3: Izayoiki [Premium Box]

Un giorno piovoso Nozomi Kasuga e i suoi due amici incontrano un ragazzo strano nel loro liceo, che li manda a precipitarsi attraverso tempo e spazio in un luogo in un altro mondo chiamato Kyō. Questo luogo somiglia molto a Kyoto alla fine del periodo Heian, dove il clan Minamoto (Genji), guidato da Minamoto no Yoritomo (basato sull'omonimo storico Minamoto no Yoritomo), è in guerra con il clan Taira (Heike), guidato da Taira no Kiyomori (basato sull'omonimo storico Taira no Kiyomori). Gli Heike sperano di sconfiggere i Genji rilasciando spiriti vendicativi per disturbare il flusso naturale delle energie della Terra e per terrorizzare la terra. Il ragazzo che Nozomi ha incontrato si rivela essere la forma umana di Hakuryū, il Dio Drago Bianco, detto per proteggere Kyō, i cui poteri si sono notevolmente indeboliti a causa della presenza dell'onryō. Nozomi scopre di avere il potere di sigillare l'onryō come Hakuryū no Miko, e si allea con i Genji per sigillare l'onryō, ripristinare i poteri di Hakuryū e tornare a casa nel proprio mondo.