.hack Mutation

Kite e BlackRose tornano a Θ Chosen Hopeless Nothingness ma trovano parte dell'area bloccata. Dopo un rapido intervento con Balmung, i due tornano a Dun Loireag, dove a Kite viene detto che il suo Book of Law, vinto dalla Level Up Campaign, ha un errore che impedisce l'installazione, quindi viene sostituito con il Book of Absolute (anch'esso non può essere installato). BlackRose sostiene di non aver mai sentito dell'evento. I due ricevono delle e-mail che li invitano a venire a Θ Soaring Sky Bounded Abyss se vogliono saperne di più sulle vittime del coma. In realtà è una trappola predisposta dall'amministratore di sistema Lios. Lios afferma che non dovrebbero proseguire oltre e procede a cancellare i dati del personaggio di Kite insieme al bracciale. Helba, però, interviene, affermando che non possono essere eliminati a causa di una misteriosa crittografia impiantata nei loro dati del personaggio. Lei introduce la teoria che The World sia basato sull'Epitaph of Twilight, dicendo ai due di guardare all'Epitaph per indizi. Poi suggerisce a Lios di osservare i due piuttosto che cercare di cancellarli. Lios alla fine acconsente, decidendo di usare i due e le abilità uniche del bracciale per indagare sulle aree corrotte.