.hack Infection

Il gioco si apre con un estratto dall'Epitaph of Twilight di Emma Wielant e viene seguito da una schermata di inserimento del nome. Qui vengono inseriti lo username dell'utente e il nome del personaggio. Per coerenza, il personaggio principale sarà indicato come Kite, il nome predefinito del personaggio. Kite è stato invitato dal suo amico, Yasuhiko, a giocare The World. Mentre Yasuhiko, noto come il leggendario giocatore Orca, mostra a Kite le basi, i due incontrano Aura. Proprio mentre Aura sta per affidare a Orca il Book of Twilight, Skeith attacca. Orca cerca di difendersi e difendere Kite, ma non è all'altezza di Skeith e finisce per essere Data Drained. Proprio mentre Skeith sta per fare lo stesso a Kite, qualcuno distrae Skeith e trasporta Kite a Net Slum. Lì, il Book of Twilight viene aggiunto al suo inventario. Fu in quel momento che i server di The World si sono bloccati.